Viljandi järve jooks ja sünnad - sport and birthdays

Upsijad are not only dancers, but also good sportsmen - at least some of them.
Every year there is a very popular sports event carried through: the race around the lake Viljandi and one can choose running or nordic walking. It is an annual event: the first race was held in 1928 already and the distance is approx. 12-13 km. So you see that it is needable to do some training in advance as the landscape is not the easiest one but in spite of everything the number of participants is always more than 4000.

 
I enclose the photo of our team of this year and you see they are a bit tired but happy!

What else? Birthdays of two folk dance groups celebrated both on May 12th: " Kaera-Marid" and "Wenden". Lots dancing, performing and enjoying.

Tuleb ka laiemat üldsust teavitada faktist, et Upsijad pole mitte ainult tantsu- vaid ka spordirahvas. Igas trennis korralik soojendus ja "plank", range toitumiskava, siis kaalu peale (muu seas: parim kaal asub Tartus AHHA Keskuses) ja kui näidud klapivad, siis saad võistlustele.  Nagu ülalolevalt pildilt näete, läbisid sel aastal katsed edukalt vaid 4 meie liiget, kes lähetati Viljandi ümber järve jooksule ning kes ilmselgelt läbisid distantsi edukalt. Tublid!

Aga ei saa ju ka pidu unustada: nii et 12. mail ratastele ja Võndu "Kaera-Maride" ja "Wendeni" juubelitele.

Oli see vast pidu ja kus olid alles perenaised! Nende usinad käed olid küpsetanud lugematul hulgal pirukaid, kringleid ja kõige krooniks valmistanud tordi, mis tegi silmad ette nii mõnelegi kohvikule. Ja mis kõige kummalisem - kogu selle tegevuse kõrvalt olid Marid ja Wendeni prouad selgeks saanud üksjagu tantse, mis ka usinalt ette kanti.

 

 

Ja taas saime öelda, et maailm, rääkimata Eestimast, on väike: kunagised Kaera-Maride liikmed Ott ja Anne on nii mõnegi aasta tantsinud meie rühmas ja "Upsijate" rühma looja Milvi Link on treeninud ka Marisid. Veel kord: palju õnne, tublid Marid ja Wendenid ning Teie naeruline juhendaja!

 

 

 

Supilinna päevad - Action of Supilinn

Supilinn is one of the old regions of Tartu just on the riverside of Emajõgi with architecture characteristic only to this part of Tartu. You can find very old buildings here some in poor conditions but quite a lot being reconstructed already, small yards and gardens. Every year in April Supilinn organizes some kind of festival duration of which is approx. a week with different cultural events and activities. One of the most popular of these is the Day of Opened Yards: everybody who wants, can open a cafe in his home offering different meals and hoping guests to drop in. We visited Tarmo's home performing a couple of hours dancing by ourselves and asking the guests to join us.At the meantime Tarmo offered home made apple juice and waffels - deliciuos!!! A nice day with nice people - really enjoyable!

Supilinna päevad - ega tartlasele polegi vaja seletada, mida need enesest kujutavad: kui käes on aprill, tulevad need nagu aamen kirikus: nädala jagu kultuuri ning erinevaid üritusi, mis päädivad avatud hoovide päevaga. Kutsusime meiegi end ühte kohvikusse legendaarse Herne poe vastas - nimelt Tarmo juurde, tema õue peale tantsu lööma  küll omaette, küll publikuga - eks need vanad seltskonnatantsud ole juba sellised, et panevad ka mittetantsijal jala kaasa tatsuma. Ja kui kõige selle kõrvale pakub peremees omatehtud õunamahla ning vahvleid mis kadusid nagu soojad saiad, hoolimata sellest et Kristi neid kahel masinal juurde vorpis - mida veel tahta - ehk veidi päikest ja mõne plusskraadi. Aga mida pole, seda pole, sestap oli ka meie seekordne tantsuvorm pisut teistsugune: meesinimesed leidsid üle hulga aja kaitset vattidest, aga õrnem pool hoopis meie mõnusatest fliisidest.
Kui olime murupinda korraliku sõõri söövitanud, jätkus tants tänaval ja eks "Tuljaku" https://drive.google.com/file/d/0B1pIYKbOTEItY2ZmbUJFSXFqcms/view?ts=58fdb4e1 ,

 

"Vee ja soola saaga" ning "Ivvo" jaoks olekski roheala veidi kitsaks jäänud. Aga eks me järgmisel aastal võta omalt poolt juba muruseemne kaasa: siis saab sujuvalt koos jalakeerutusega ka muru külvatud ja maasse tambitud, nii et haljastajaid pole enam tarvis kutsuda! Tore oli ja tänud Meelikale, kes meile seltskonnatantsud meelde tuletas!

Vastlapäev - Shrove Tuesday

Shrove Tuesday has always been a holiday for Upsijad - no matter with or without snow. In Estonia we do not make pancakes but small tasty buns with whipped cream on this day. In the morning we had some snow so we planned to go sledging as according to the old tradition, but ... unfortunately the snow melted.
As we had a training day Meelika organized a relay race to warm up. After that ladies had a training and guys started to whip cream and decorate the buns. Oh, they were so enthusiastic! 

 

Vastlapäeva algus oli paljulubav, sest väljas oli isegi selle talve ime - lumi. Kuid oh häda: päeva edenedes see muudkui kahanes, kuni õhtuks võis head kujutlusvõimet omav ilmakodanik imepisikesi valgeid laike vaid mõnes üksikus paigas tabada.
Meelika oli juba varakult kukli-mukli ülesanded meie meeste tugevatele õlgadele pannud ning viimased neid kohustusi ka väga tõsiselt võtnud: kes tuli trenni vispli, kes saiakeste, kes moosi, kes mahlaga, aga eks oli ka neid, kes niisama kaasa elasid.
Soojendus oli meil tõsine: nimelt teatevõistlus, mis korralikult kirgi küttis, nõudes osavõtjatelt nii kiirust, täpsust kui nutti.

Kui soojendus läbi, algas õrnemal poolel trenn samal ajal kui meespere üksteist juhendades ja ergutades kukleid vorpis. Ja kuklid said tõesti mehised, suurte vahukoorepilvedega, sest naisinimesi polnud kõrval kalorite kahjulikkusest selgitustööd tegemas. Aga mis siin ikka pikalt lobiseda, lasen parem Signe piltidel kõnelda.

 

 

Eesti Vabariik 99! Long live Estonia!

Long live Estonia!
On February 24th, 2017 we celebrated the 99th anniversary of the Estonian Republic. We participated in a lovely concert organized by the county of Melliste. It was the event to gather alltogether: some comming straight from holidays spent in Tenerife , no spite that Kerdi had her birthday no spite  that some of our guys had to participate in the Tartu Marathon next day skiing approx 40 kilometers...
Vivat et res publica!

 

 24. veebruaril osalesime Eesti Vabariigi 99. sünnipäevale pühendatud kontserdil Mellistes. Kohaliku "kultuurikuninganna" Ülle palvel olime spetsiaalselt selleks ürituseks selgeks õppinud meile uue tantsu "Eesti muld ja eesti süda". Oi, aga et kõik selge oleks, tuleks alustada ju algusest...
Nii et 24.02.2017 kogunesime Melliste lasteaed-algkooli juba tuttavaks saanud green roomi. Teate küll: mõnus äraolemine, riietumine, meikarid, stilistid, suupisted ja joogid...

 

 

Kui nüüd pisut tõsisemalt rääkida, siis suupistete ja jookide eest hoolitses tegelikult Kerdi, kes sai jälle ...25! Ja muidugi, arvestades päeva tähtsust, alustasime seda meie hümni lauldes.

 

Meiega liitusid mõned praktiliselt otse soojalt maalt Tenerifelt tulnud puhkajad ja tuleb tunnistada, et Otepää ettevalmistuslaagrist olid salaja välja hiilinud Tartu Maratoni lootustandvad tähed Margus ja Tiit (kas ka Sina, Ats, kui facebook just ei luiska; ega Sa ise ju eriti ei räägi) ja Ardogi oli oma tillukese pisitütre seekord kalli proua hoolde usaldanud.
Alustasime "Ruhnu süidiga", millele "uued" hakkavad tasapisi pihta saama ja mis "vanadel" pärast korduvaid treeninguid lõpuks tasapisi tonkama hakkab.) Taas leidis kinnitust tõsiasi, et ega muusika (või selle puudumine) tantsijat ei sega - pigem paneb suunurgad kerkima ning tekitab lõbusa tuju. Seejärel meie meeste suur lemmik: Tarmo tehtud "Vee ja soola saaga" ning siis grande finale "Eesti muld ja eesti süda", mida alustasime Upsijatega, seejärel lisandus soolopaar meie treeneri Meelika ja tema Peetri (vabandust sellise tiitli pärast, aga üha enam leiab kinnitust, et Peeter on üks ütlemata populaarne poisslapse nimi) näol, siis naised, lapsed ja memmed.
Pärast pidulikku kontserti pakkusid Melliste hoolsad perenaised omatehtud torti - mmmmmmmmm, see oli küll maitsev - aitäh neile!

 

Väike fotoshoot, siis "hobustele" ja Tartusse tagasi, kus igaühel oma toimetused ootamas.

IN MEMORIAM

 

 

IN MEMORIAM

Lahkus Milvi Link

(11.11.1931-27.10.2016)

 

          Ja viimane tants tardus hallaöös…

Särasilmne, energiline, nõelteravate märkuste, vahedate repliikide ja nakatava naeruga... ning muidugi tants, tants, tants. Olgu see siis 3-aastase mudilasena, või "Vanemuise" balletikoolis või oma esimesel ülesastumisel "Vanemuise" suurel laval "Aidas" või järgmisena, juba varvaskingadel, oma õpetaja Ida Urbeli balletis "Kalevipoeg" või edaspidises kutsumuses - rahvatantsus.
Eks oli ju Sinu nagu paljude teistegagi: andsid rahvatantsule sõrme, võttis terve käe ja lausa sellisel moel, et ei saanud teisiti, kui pidid ise rahvatantsujuhiks õppima. Päris kõva kool oli: teiste omasuguste entusiastidega Värskas kolmel järjestikusel suvel kuu aega korraga, loengud ühendatud treeningutega, mis päädis tunnistusega, millele oli alla kirjutanud Ullo Toomi ise... Kogemused, mida omandasid Memme enda assistendina. Eesti Rahvatantsujuhtide rahvatantsurühm, Kullaterakesed, Upsijad.  Sinu pikaajaline partner ning hea sõber Kristjan Torop, kes uuris eesti rahvatantsu ning pakkus Sulle "Kadreli", mille oma käe järgi seadsid, ning mis on meie, Sinu rühma, üks lemmikutest läbi meie  pea 35-aastase eksistentsi: "Las kävvä!"
Sinu oma 2 tantsu: "Tuuriga" ja "Külapolka" ja ehk veel midagi poolikut kuskil sahtlipõhjas, mille kohta lõid häbelikult silmad maha, ning ütlesid, et ahh, see pole valmis ja üleüldse pole see õige lugu... Kui küsisin, kas Sa Upsijatele veel ühe tantsu teeksid ja mis lugu see võiks olla, sain tegemise osas küll veidi kahtleva vastuse, kuid tants oleks kindlasti "Reilender" - see, mis jala tatsuma ja südame põksuma paneks.
Kahjuks olid saatusel vaid mõned päevad hiljem Sinuga omad plaanid, aga küllap hoiad meil silma peal, et me tantsu ei unustaks ning suudaksime tantsida nii, et "vaid varbad põrandat puudutaksid" - lause, mis mul kogemata huulilt pudenes ja millega Sa mind tavatsesid iga kord "tsuskida", kui Sul Meelikaga reedeti külas käisime...

Aga  tants jätkub, küll juba Meelika käe all ning ehk saavad Upsijad kunagi päris oma treeneri loodud päris oma "Reilendri"...

 

 

 

 

Kägara 2016

The group of Estonian Folk Dance Trainers celebrated their 50th anniversary on February 20th 2016 in Paide. The event was also devoted to the 125th date of birth to the most famous folk dance trainer Anna Raudkats. It was quite a long concert the program performed by both: the jubliarian himself and the guests. The final dance - our holy anthem "Tuljak" - was performed by 59 groups and ca 900 dancers.
It is interesting to note that among the founders of the Trainers' (by the way - they performed a couple of dances too!!!)  was the lady who started up  our group - Mrs. Milvi Link. A nice concert and good memoirs!

Kuigi postitus oli juba ammuilma alustatud, võtan alles praegu üle pika aja taas "sule kätte" ja kirjutan sellisest vahvast ettevõtmisest nagu Kägara, mis 2016.a. oli pühendatud Eesti Rahvatantsujuhtide rahvatantsurühma 50. juubelile ning Anna Raudkatsi 125. sünniaastapäevale. Tantsu lõid nii juubilar ise,

nende seas ka rühma idee algatajad ja elluviijad "Kullaterakesed" kuni noorukeste tantsujuhtideni välja, kui ka külalised. Kohustuslik repertuaar oli osalejatel enne treenerite kindla käe all omandatud, korraldajad pidid aga suutma kogu selle suure tantsuseltskonna kuidagi peopaigaks olevasse spordihoonesse ära mahutada. Ja tuleb tunnistada, et leidlikkust jagus. Selle kujukaks näiteks oli seekordne "Tuljak" 59 rühma ja 900 tantsija esituses. Ja tore on nentida, et meie Milvi oli esindatud lausa kahes kohas, keerutades jalga "Kullaterakeste" seltskonnas, lisaks millele oli repertuaari valitud ka tema "Külapolka". Kui nüüd meenutada, siis see polka oli ikka tõeline külavärk - lahe ja ehe (eriti mõne rühma vaatepunktist ning teostuses)... Ja et üritus oma nime vääriks, päädis ta lõpus ühe tõelise kägaraga

ning muidugi photoshootiga - kõik need säravad silmad ja positiivsed emotsioonid, lahedad tantsijad ning kuldaväärt treenerid tuleb ju jäädvustada, liiati kui ühel hetkel saad fotosilma Milvi - meie asutaja ning pikaajalise juhendaja ning noorukese Meelika.

Dance festival "Hingepuu" Tartumaa Tantsupidu "Hingepuu"

As you see I could not help but to continue with my blog.
What has changed in the meantime? As Tarmo retired we have now got a new trainer

Meelika Kaarna. It seems that she has got wings as her toetips hardly touch the land:) We all fancy her, especially our boys:) 
Thanks to her we could participate in the dance festivals "Kägara" (more thoroughly in the next post) and the dance festival of the county of Tartumaa "Hingepuu" (1700 participants) on 29.05.2016. It is pretty hard to translate but Hing = soul and puu = tree  - you can put these 2 words together. The main idea of the party: a human being with his everyday life: family, joy, worries, desire to become better and of course with his connection with nature. A very nice party and as the audience commented: the concert should be performed in the ohter counties of Estonia as well.
By the way: in the very end of this blog you find a link where ca 1000 dancers wish happy birthday (you recognize the song - yeah? - just in Estonian) to one of our most outstanding dance trainers Maie Orav.

No nii, sõbrakesed, nagu näete, ei pidanud Sõrmuste emand vastu, vaid haaras taas sule. Eks selleks andis tõuke eile, 29.05.2016, toimunud Tartumaa Tantsupidu "Hingepuu", mille ideekavand valmis Kaisa Johanna Kaldma ja Karel Vähi ühistööna: inimene oma soovide ja täiustumise poole püüdlemisega, perekond.

Meie Hingepuu pere

Upsijad said omad tantsud selgeks meie uue treeneri Meelika Kaarna käe all. Muide - eelmisest elust on Meelika vist taevastelt jõududelt üht-teist pärinud - kuidas muidu saaks trennis nii sulgkergelt joosta-pöörelda-hüpata-lennata??? Ja saladuskatte all võib öelda, et eriti meeldib Meelika meie meespoolele - miks muidu nad teda

juba praegu kätel kannavad - tõsi, mitte just kõige kõrgemal, aga arenguruumi peab ka jääma!
Aga peol moodustasime osakese 1700 osavõtjast. Ega ei mõistagi pikalt kirjutada, vaid lasen fotodel  enda eest rääkida -  eks ütle need ju rohkem kui tuhat sõna. Ja kui te ei usu, et treening on üks väga tõsine ettevõtmine, siis vaadake ise:

 

Kuid pidu ise (ja kui kõik veel kenasti välja tuleb) on puhas rõõm:

Meelika kaheksakand

Hingepuu ja tema aastaringid

 

Muide, sellel peol said Upsijad lapse(d)!!!!:

 

Ja veel: lubatud õhtune vihmasadu  jäi tulemata - ehk oli siin oma osa ka kaasavõetud vihmavarjul. Aga tantsud (eriti Olav Ehala, Zetode ja Metsatöllu muusikal põhinevad) olid vahvad ning esitus vinge. Eriti läksidki peale noorte tantsud ning meie Mati oli nõus kohe kasvõi sealsamas "Disko pole oluline, punk on põhiline" õppima hakkama, saatis isegi Ardo põõsastesse (sest platsile ja püünele tantsijat ju ei lubatud) spetsiaalselt seda vaatama, et oma parteisse rohkem pooldajaid saada. Kas see "Punk..." meile nüüd just kõige õigem on, aga eks ehk midagi krutskiga ja kaasakiskuvat võiks ka meie repertuaari lisanduda... Meelika, ehk saadad Pegasuse tiibu lehvitama - võib olla ta tahab ka selles suunas lennata ... :) ? (Ja ruumi lennata tal on, eriti kui mõelda sellele, et oleme viljelenud ka niisugust lugu nagu "Shokolaadist jänes"...)
Ja meie fännklubi palus edasi öelda, et tõeline siiras särav emotsioon oli olemas  nii meil kui ka kogu tantsurahval ning sedagi, et kogu pidu oli mäng, mis vääris küünlaid! Seega tänud korraldajatele, kes suure töö ette võtsid ja auga ära tegid ning tänud Memmele, et ta meie ühist üritust vaatama tuli!

 

Ja midagi veel, mis äramärkimist väärib: meie Tiit jagas ennast kahe jumala vahel: osales pühapäeval kõigepealt Tartu rattarallil ning pärast kahel kontserdil - järelikult poisil võhma jätkub!
Tõsi, pärast lõunat oli tal leiba luusse lastes eriliselt nunnu ilme - ei teagi kohe, kas seda fotot ka teiega jagan - tahaks ju Reelika-Tiiduga ka edaspidi lahedalt lävida:)

... nende pilt (vähemalt esialgu saladus)...

Ning üks märksõna veel: laupäeva hilisõhtuses proovis laulis kogu väljakut täitev tantsijate pere, Upsijad kaasa arvatud, Maie Oravale sünnipäevalaulu, mille siis Uve Saar jäädvustas ning juubilarile edastas.
https://www.facebook.com/uve.saar/videos/p.1208244582519263/1208244582519263/?type=2&theater